Вопрос от: георгий
Дата создания: 02.08.2013 15:03
Ответил: Expert
Дата ответа: 13.08.2013 16:50
Здравствуйте Георгий!
Несомненно, что молитва - это наше личное, живое общение с Богом. И вы должны понимать, о чем Ему говорите.
В храме на богослужении нужно молиться на церковнославянском языке, т.к. на нем составлены все службы. Если человек читает молитвы на том языке, на котором не умеет говорить, то ему необходимо иметь хоть какое-то представление о переводе. К примеру, для церковно-славянского языка существует перевод на русский язык практически всех обиходных молитв, большей части богослужений, и желающие сначала стараются вникнуть в суть молитвы на русском – это проясняет славянский текст.
При домашней, келейной молитве совсем неважно, на каком языке она произносится. Главное - ваша устремленность к Богу.
Помоги вам Господь